Earlier this year, I found myself scoffing at the protagonist in Sohn Won-pyung’s “Almond.” In the Korean author’s 2020 novel,…