There is a scene in Hannah Espia’s “Transit” that I constantly think about. The film follows an overseas Filipino worker…